赫赫赤赤

象声词。

元杂剧中多用作男女秘密约会的暗号。元王实甫《西厢记》第三本第三折：“偌早晚儍角却不来，赫赫赤赤，来。”王季思校注：“赫赫赤赤，元剧偷期暗号。”